-
1 Mobile Air Transportable Telecommunications System
Abbreviation: MATTSУниверсальный русско-английский словарь > Mobile Air Transportable Telecommunications System
-
2 Static, Mobile or Transportable
Abbreviation: SMTУниверсальный русско-английский словарь > Static, Mobile or Transportable
-
3 shovel and mobile crusher transportable conveyor train
экскаваторно-конвейерный комплекс с дополнительным механическим дроблением горной массыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > shovel and mobile crusher transportable conveyor train
-
4 Transportable / Mobile Ground Station
Abbreviation: T/MGSУниверсальный русско-английский словарь > Transportable / Mobile Ground Station
-
5 Transportable, Deployable, and/or Mobile
Military: TDMУниверсальный русско-английский словарь > Transportable, Deployable, and/or Mobile
-
6 transportable mobile ground station
Engineering: TMGSУниверсальный русско-английский словарь > transportable mobile ground station
-
7 Systeme Aero-transportable Mobile pour les Operations Aeriennes
Универсальный русско-английский словарь > Systeme Aero-transportable Mobile pour les Operations Aeriennes
-
8 аэромобильный
1) American: airmobile2) Military: aerized, helicopter-borne, helicopter-mobile, helicopter-transportable, kinesthetic -
9 передвижная аппаратура
1) Medicine: mobile equipment, transportable equipment2) Telecommunications: vehicular equipmentУниверсальный русско-английский словарь > передвижная аппаратура
-
10 передвижной трансформатор
Engineering: mobile transformer, transportable transformerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной трансформатор
-
11 передвижные домики
Makarov: mobile homes, transportable homesУниверсальный русско-английский словарь > передвижные домики
-
12 транспортируемый на вертолетах
Универсальный русско-английский словарь > транспортируемый на вертолетах
-
13 переносное оборудование
переносное оборудование
Оборудование, предназначенное для переноски вручную.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
переносное оборудование
Электрическое оборудование, предназначенное для удержания руками во время его нормального использования
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
Переносное оборудование подразумевает оборудование, чье функционирование рассчитано на постоянную поддержку или управление руками
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
portable equipment
equipment intended to be carried by a person
NOTE - Typically portable equipment will be used as a spot-reading equipment
[IEC 60079-29-4, ed. 1.0 (2009-11)]
portable equipment
equipment which is moved while in operation or which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEC 60691, ed. 3.0 (2002-12)]
hand-held equipment
electric equipment intended to be held in the hand during normal use
[IEV number 826-16-05]FR
matériel portable
matériel conçu pour être porté par une personne
NOTE - Généralement, les matériels portables sont utilisés comme matériels à lecture intermittente
[IEC 60079-29-4, ed. 1.0 (2009-11)]
matériel mobile
matériel qui est déplacé pendant son fonctionnement ou qui peut être facilement déplacé tout en restant relié au circuit d'alimentation
[IEC 60691, ed. 3.0 (2002-12)]
matériel portatif (à main), m
matériel électrique prévu pour être tenu à la main en usage normal
[IEV number 826-16-05]Тематики
EN
DE
- elektrisches Handgerät, n
- Handgerät, n
FR
- matériel mobile
- matériel portable
- matériel portatif (à main), m
1.2.3.3 переносное оборудование (transportable equipment): Перемещаемое оборудование, предположительно носимое пользователем.
Примечание - Например, персональные компьютеры типа лэптоп и ноутбук, планшетные компьютеры с перьевым вводом данных и их принадлежности (принтеры, приводы CD-ROM и т.д.).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.3.3 переносное оборудование (transportable equipment): Перемещаемое оборудование, предположительно носимое пользователем.
Примечание - Например, портативный персональный компьютер, миниатюрные компьютеры и их принадлежности (принтеры и CD-ROM накопители).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносное оборудование
-
14 Передвижная смазочная станция
38. Передвижная смазочная станция
D. Transportable Schmierpumpe mit Behalter
E. Mobile lubricating station
F. Pompe de graissage mobile avec reservoir
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Передвижная смазочная станция
-
15 Передвижная заправочная станция
45. Передвижная заправочная станция
D. Transportable Fiillanlage
E. Mobile filling station
F. Groupe de remplissage mobile
46. Переносная заправочная станция
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Передвижная заправочная станция
-
16 подвижной
mobile имя прилагательное: -
17 передвижной
mobile имя прилагательное: -
18 мобильный
1. transportable2. mobileРусско-английский словарь по информационным технологиям > мобильный
-
19 передвижной
1. movable2. transportable3. travelling4. traveling; mobile; itinerant5. ambulatory -
20 подвижная радиостанция
1) Military: mobile radio unit, mobile station, radio communication vehicle, transportable radio unit2) Engineering: mobile radio communications, mobile radio station3) Automobile industry: mobile radio-unit4) Telecommunications: mobile radio, radio truck, radio van, wireless tender, wireless truck, wireless van5) Security: vehicle radioУниверсальный русско-английский словарь > подвижная радиостанция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mobile Interaction — is the study of interaction between mobile users and computers. Mobile Interaction is an aspect of Human Computer Interaction that emerged when computers became small enough to enable mobile usage around 1990 s. Goals Mobile devices, in… … Wikipedia
mobile home — [mɔbilom] n. m. ÉTYM. V. 1970; mot angl. des États Unis, « maison, demeure (home) mobile », av. 1950. ❖ ♦ Américanisme. Maison légère transportable par route ou par rail, et s installant de manière relativement durable, avec raccordements… … Encyclopédie Universelle
mobile Toilettenkabine — transportable Toilette; mobiles WC; Mobilklo; Mobil WC … Universal-Lexikon
transportable Toilette — mobile Toilettenkabine; mobiles WC; Mobilklo; Mobil WC … Universal-Lexikon
Mobile cell sites — The mobile cell sites are infrastructures transportable on trucks, allowing fast and easy installation in restricted spaces. Their use is strategic for the rapid expansion of cellular networks putting into service point to point radio connections … Wikipedia
Mobile Home — Ein Mobilheim in den USA der 1970er Ein Mobilheim, auch Mobile home genannt, ist eine transportable Wohneinheit, deren Inneneinrichtung mit einer Wohnung vergleichbar ist. Es ist eine Art vergrößerter Wohnwagen, der allerdings kein wirklich… … Deutsch Wikipedia
mobile — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. movable, loose, free, animate. See motion. II (Roget s IV) modif. 1. [Movable] Syn. portable, transportable, loose, free; see movable . 2. [Capable of rapid motion] Syn. motile, motor activated; see … English dictionary for students
Mobile computing — The Galaxy Nexus, an example of a smartphone capable of tasks such as web browsing, e mail access, video playback, document editing, image editing, among many other features common on smartphones … Wikipedia
Mobile home — For the album by Longpigs, see Mobile Home (album). Common example of today s sectional mobile home in the United States. 28 feet x 60 feet Mobile homes (in the United States; also called trailers or house trailers) or static caravans (in other… … Wikipedia
Mobile Trinkwassergewinnung — Wasserreinigung durch Umkehrosmose … Deutsch Wikipedia
mobile — adjective 1) both patients are mobile Syn: able to move (around), moving, walking; Zoology motile; Medicine ambulant Ant: motionless 2) a mobile library Syn: traveling, transportable, portable … Thesaurus of popular words